Pierre Menard et. al. v. Calise Montardy
View original image: Page  003
[missing figure]

St. LouisSt Louis District . Pierre MenardPierre Menard
WilliamWilliam Morison Manuel LisaManuel Lisa and GeorgeGeorge Druillard
DruillardGeorge Druillard Plaintiffs merchants late in company
trading under the name and title of,
Msrs,Pierre MenardPierre Menard WilliamWilliam Moison
Manuel LisaManuel Lisa and company the name,
of their said Copartnership complain of
Calise Montardy of a plea of trespass
on the case for that the said Montardy
the defendant on the twenty fourth day of August in the year of our Lord one thousand eight hundred and eight
at St. LouisSt Louis in the District of St. LouisSt Louis
and within the jurisdiction of this court
made his certain promissory, note in writing, under his
signature of that date and then there
delivered the same to the said plaintiff,
in the words and figures following to wit,
âje Calise Montardy sur ma maigue
ordinaire et presence ales, sermoin Certifie
âdevoir et promet payer a l'ordre de Mrs
"L. Menard M. Morison dollar Manuel LisaManuel Lisa , et
âcomp a la somme de cent soixante
âquinze piastres douze sols, en peaux de
cheuseuil de aux, prix du cours
âpour solde de toute compte jusqua, a cell
âjour au fay de quoy je flais le signe d'une
craix epres lectuse faite St. LouisSt Louis24 Aou & 1808â
Calise X Montard
Marque

F.

$175.12