American Fur Company vs. Antoine Valliant
View original image: Page  003
[missing figure]

The state of MissouriMissouri

To the courtable of St LouisSt LouisTownship
in the county of St. LouisSt Louis Greeting

You are commanded to
JeanJean B BJean B choupette by all and regular his goods and
chattels monies credits or effects, or as much thereof as shall
be sufficient to secure the sumof sixty six dollars with
interest and costs writ, in whose hands or possession
there and may be found in their township to that the
said JeanJean Bteappear before them issued
a justice of the peace within and for the county of StSt Louis
LouisSt Louis at his office in the city of St LouisSt Louis in the twentith day of March next the and there before the further aforesaid
answer to BernardBernard Batic to her laws PeterPeter Chortias
Jean P Labame and Barthotomeu Berthold
merchant traders carrying on their part the
of the American fur companyin an action in the case on an
account for sixty six dollars â You are also commanded to
summon all and every person in whose hand or possession
any goods chattels, monies credits or effects of the said, and the
I know may he found and in particular time
that he be and appear before the said justice on the said

View original image: Page  004
[missing figure]
twentieth day of February to that may
objected him, and here you them there, they count
and certify to our said justice how you executed

under and they 18th day of Febraury 1831

J. C.